Ce este alfabetul patrat? Cine l-a utilizat?
Scrierea uigura, ramura secundara a scrierii aramaice, a fost in secolul al XIII-lea scrierea oficiala a mongolilor. Cubilai-han, nepotul lui Gingis-han, porunceste in 1264 lui P’ans-pa Lama (tibetan aflat la curtea sa) sa creeze un alfabet care sa permita transcrierea exacta a sunetelor din limba mongola. Acesta a nasocit alfabetul P’ags-pa (sau patrat) prin modificarea alfabetului tibetan, derivat dintr-un alfabet indian, care provenea, la randul lui, din alfabetul aramaic.