Prima carte bisericeasca a fost tiparita in Sibiu in 1544. Cum s-a numit si de cine a fost tiparita?
„Catehism romanesc” este numele primei tiparituri in limba romana cu litere chirilice, realizata in 1544 de catre magister Philippus (Filip Maler) din Sibiu, pentru care primeste suma de 2 florini. Dupa 15 ani, diaconul Coresi, care invatase mestesugul tiparului de la ucenicii logofatului Dimitrie Lubavici si tiparise la Brasov un „Octoih” slavon in 1557, iar la Targoviste un „Triod-Penticostar” slavon in 1558, va da la iveala un „Catehism in limba romana” la Brasov in 1559. (Cartea a fost publicata pe cheltuiala si pe hartia lui Johannes Benkner – primarul Brasovului si proprietarul primei mori de hartie din Ardeal -, caruia Neacsu din Campulung Muscel ii scrisese cu 30 de ani mai devreme prima scrisoare in limba romana.) Diaconul Coresi continua sa tipareasca in romaneste timp de 22 de ani – pana in 1581 – carti care aveau sa se raspandeasca in toate tinuturile romanesti, punand astfel bazele limbii noastre literare.